-
1 Président honoraire
прил.общ. Почётный президентФранцузско-русский универсальный словарь > Président honoraire
-
2 président honoraire
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > président honoraire
-
3 honoraire
ɔnɔʀɛʀadjim Ruhestand, ehrenhalber, Ehren...honorairehonoraire [ɔnɔʀεʀ]I AdjectifII Substantifmasculin Pluriel Honorar neutre -
4 honoraire
honoraire [ɔnɔʀεʀ]1. adjective[membre, président] honorary2. plural masculine noun* * *ɔnɔʀɛʀ
1.
adjectif [membre] honorary
2.
honoraires nom masculin pluriel ( rétributions) fee (sg)* * *ɔnɔʀɛʀ1. adj2. honoraires nmpl* * *A adj [membre, président] honorary; professeur honoraire emeritus professor; doyen honoraire dean emeritus.B honoraires nmpl ( rétributions) fee (sg); recevoir des honoraires de mille euros to be paid a fee of one thousand euros; leurs honoraires sont élevés their fees are high; note d'honoraires bill.[ɔnɔrɛr] adjectif1. [conservant son ancien titre]2. [ayant le titre mais non les fonctions] honorary -
5 honorary chairman
Org. président honoraireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > honorary chairman
-
6 onorario
I. onorario agg. 1. honoraire: membro onorario membre honoraire; cittadino onorario citoyen honoraire; presidente onorario président honoraire; professore onorario professeur honoraire. 2. ( non effettivo) honorifique: titolo onorario titre honorifique; carica onoraria charge honorifique. II. onorario s.m. ( compenso) honoraires pl.: l'onorario del medico les honoraires du médecin; pagare l'onorario di un avvocato payer les honoraires d'un avocat. -
7 رئيس
رئيسٌ[ra'ʔiːs]n mسَيِّدٌ chef m, président m◊رئيسُ الجُمْهوريَّةِ — président de la république
♦ رَئيسُ الأَرْكانِ chef d'état-major♦ رَئيسُ التَّحْريرِ rédacteur en chef♦ رئيسٌ فَخْرِيٌّ président honoraire♦ رئيسُ الوُزَراءِ premier ministre -
8 Почётный президент
adjgener. Président honoraire -
9 почетен2
прил honorable, respectueux, euse; considérable, honorable; (за възраст) vénérable; (за титла, президиум) honirifique, honoraire, d'honneur; почетен2 член membre honoraire; почетна длъжност, титла charge, titre honorifique; почетно място place d'honneur; почетен2 караул garde d'honneur; почетна дама dame d'honneur; почетен2 председател président d'honneur; почетен2 гражданин на един град citoyen d'honneur d'une ville; държа някого на почетно разстояние tenir qn а distance respectueuse (convenable); президиум présidium d'honneur. -
10 chancellor
chancellor [ˈt∫α:nsələr]chancelier m ; (British University) président (e) m(f) honoraire ; (US University) président (e) m(f) d'université► Chancellor of the Exchequer noun (British) chancelier m de l'Échiquier (ministre des finances britannique) → TREASURY* * *['tʃɑːnsələ(r)], US ['tʃæns-]1) ( head of government) chancelier m2) University ≈ président m -
11 chancellor
chancellor ['tʃɑ:nsələ(r)]►► Chancellor of the Exchequer Chancelier m de l'Échiquier, ≃ ministre m des Finances (en Grande-Bretagne) -
12 honorary
(president, chairperson, member) honoraire
См. также в других словарях:
honoraire — [ ɔnɔrɛr ] adj. • 1496; lat. honorarius 1 ♦ Qui, ayant cessé d exercer une fonction, en garde le titre et les prérogatives honorifiques. Conseiller, professeur honoraire. 2 ♦ Qui, sans exercer la fonction, en a le titre honorifique. Président,… … Encyclopédie Universelle
honoraire — 1. (o no rê r ) adj. 1° Qui, après avoir exercé longtemps une charge, en conserve le titre et les prérogatives honorifiques. Un président honoraire. Un recteur honoraire. Chanoine honoraire, se dit ou d un chanoine qui s est démis de son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
HONORAIRE — adj. des deux genres Qui, après avoir exercé longtemps une fonction, une charge, n’en conserve que le titre et les prérogatives honorifiques. Conseiller honoraire. Recteur honoraire. Professeur honoraire. Il se dit aussi des Personnes qui portent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Président (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Président est un titre. Sommaire 1 Titres 1.1 En politique … Wikipédia en Français
President de la Republique populaire de Chine — Président de la République populaire de Chine République populaire de Chine Cet article fait partie de la série sur la politique de la Chine, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Président de la République Populaire de Chine — République populaire de Chine Cet article fait partie de la série sur la politique de la Chine, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
Président de la République populaire de Chine — 中华人民共和国主席 Emblème de la République populaire de Chine … Wikipédia en Français
Président de la république populaire de chine — République populaire de Chine Cet article fait partie de la série sur la politique de la Chine, sous série sur la politique … Wikipédia en Français
President de la Republique francaise — Président de la République française France … Wikipédia en Français
Président de la France — Président de la République française France … Wikipédia en Français
Président de la République (France) — Président de la République française France … Wikipédia en Français